Cette année, deux traditions du souvenir et de l'alimentation se rassemblent d'une manière qu'ils ont pas plus de 100 ans. Au lieu d'attendre plus de 70 mille ans de plus pour que cela arrive de nouveau, profiter de la confluence rare de la fête juive de Hanoukka et Action de grâce américaine. Quelle meilleure façon de célébrer ce que la nourriture?
Un luminaire à Hanoukka est le jeu de toupie. Il a joué avec un top simple, à quatre côtés inscrit avec une lettre hébraïque de chaque côté. Traditionnellement, les lettres sont nonne, gimmel, hey, et le tibia. Habituellement, les enjeux sont constitués de morceaux de gelt, papillote de chocolat dans les formes des pièces de monnaie. Vous tournez en haut et en fonction de la lettre qui serpente au-dessus, soit vous ne faites rien (religieuse), prendre tout dans le pot (gimmel), prendre la moitié du pot (hey), ou de renoncer à tous vos gains à la casserole (tibia ).
Mais de combiner cette histoire avec les goûts de la table traditionnel de Thanksgiving, je créé un dessert dreidel Thanksgiving.
Le point Comes First
Je ai commencé avec un morceau de pin clair de 2x2. Je savais que je serais couper la pointe de la toupie dans un point, donc je choisi le bois avec le plus serré possible grain. Je mesurais 2 pouces du fond du bois et a marqué une ligne correspondante sur les quatre côtés.
Définition d'une scie à onglet à un biseau de 45 degrés, je coupe lentement dans le bois, correspondant au bord de scie avec la ligne je l'avais marqué. Quand on coupe a été faite, je ai tourné le stock et sonné le bord suivant. La répétition de ce processus deux fois de plus, je créé un point en forme de pyramide sur la fin du stock carré. Je d'abord essayé cela avec un biseau de 30 degrés, mais son tir ne fut pas assez forte pour faire un point dramatique pour le haut pour tourner sur.
Racking la scie à un biseau de 90 degrés, je coupe l'autre extrémité de la toupie, laissant assez de place pour une bonne proportion, ainsi que me donner un peu d'espace pour dessiner les symboles de dessert.
Avoir une emprise
Vous avez besoin d'une tige pour tenir et faire tourner la toupie, donc je serrée dans un étau et a foré un trou de 3/4 de pouce dans le côté plat opposé au point. Je coupe une cheville de même diamètre se tenir environ 2 pouces fiers de la toupie et collé dans le trou.
Une fois la colle sèche et la cheville était sûr, je poncé toutes les surfaces à la main pour enlever toute les marques de machines à partir des lames de scie et pinces. Après cela, il était prêt pour les dessins.
L'heure du dessert
Bien sûr, je devais avoir gelt comme l'un des desserts, il y avait donc trois de plus à choisir. Quand vous dites Thanksgiving, quelqu'un est sûr de crier «tarte à la citrouille!" donc je fait qu'un autre dessert pour la toupie. Parce que Hanoukka est liée à un miracle de lampes à huile, faire frire des aliments est très traditionnelle, et l'un des meilleurs desserts frits est le beignet, ce qui en fait un ajout facile. Remplir les quatre côtés a été l'Action de grâces et tout autour de veille: la tarte aux pommes.
Je dessinais ces conceptions sur les côtés de la toupie avec un crayon. En ce qui concerne la toupie réelle et de ses racines, je ajouté les lettres hébraïques traditionnelles du jeu sur leurs côtés respectifs.
Avec la toupie complète, tout ce qui restait a été assemble tous les desserts et le prendre pour un spin.